梦回金沙城 官方网站

片名： 英文片名： The Dream of Jinsha 由华夏电影发行有限责任公司发行，杭州盛世龙图动画有限公司出品，历经五年制作、耗资8000 万元、以神秘消失的金沙古文化为背景的国产动画巨制《梦回金沙城》日前杀青，并通过审查。《梦回金沙城》作为一部纯国产、东方意蕴十足、国内首部达到国际 B级2K画面标准的动画电影，将首次同时推出胶片、数字、3D版本，这在国内动画界也是首创。该片得到了众多海外电影发行机构的青睐，并将参展今年的戛纳 电影节。 　　将于今年7月17日上映。目前预告片已经发布。

作品简介

影片《梦回金沙城》通过小主人公穿越时空回到金沙古国，最终与金沙人、象神用爱和勇气幻化成的 神迹，阻止了一场毁灭性的灾变，演绎出了人与自然、动物和谐共生、共存、共荣的中国文化价值理念，在宣扬大爱、牺牲自我完成心灵成长的主题中，影片将带给 大家在国产动画影片中久违的纯真感动。

演职员详表

主题曲《心中的花》——韩雪

幕后花絮

自主完成国际级原创动画电影技术体系

在资金、原创人才都比较缺乏的情况下，该片自立项开始，就得到了广电总局电影局等相关部门的

支持和指导。作为一部瞄准高端市场、志在重塑今日国产动画电影国际形象的沥血之作，《梦回金沙城》制作团队在5年的艰辛摸索中，完全依靠本土培养的动画人 才，自主建立了具有国际水准的原创动画电影技术体系，完成了国际B级2K画面动画影片的技术设定标准，其画面可以放大三十米都很清晰，依旧丰富、饱满、流 畅。 　　创作团队首次实现了能够完成国际B级动画电影技术标准的动画导演、动画编剧、造型设计、原创指 导、美术设计、后期合成、制片等专业核心团队的组建，解决了国内动画电影缺乏技术标准和技术创新人才两大难题。这不仅在国内动画电影界尚属创新，也为国内 2D动画电影的制作设定了技术标准。在融合中国民族动画创作技艺、吸收国际2D动画电影先进技术特别是日本动画电影精华的基础上，《梦回金沙城》在技术上 实现了突破，甚至在某些技术细节上可与日本顶级动画影片技术媲美。

打造民族动画电影品牌

梦回金沙城官网宣扬 人与自然共生共荣、和谐共处的理念，本是中国文化的精髓和追求的终极之道，却被好莱坞和日本动画借鉴吸取，令其呈现出独到的银幕气息，这不得不说是中国影 人的一大憾事。幸好，中国的精品动画带着民族文化的深厚根基应运而生。 　　影片《梦回金沙城》通过小主人公穿越时空回到金沙古国，最终与金沙人、象神用爱和勇气幻化成的 神迹，阻止了一场毁灭性的灾变，演绎出了人与自然、动物和谐共生、共存、共荣的中国文化价值理念，在宣扬大爱、牺牲自我完成心灵成长的主题中，影片将带给 大家在国产动画影片中久违的纯真感动。 　　虽然是一部带被誉为媲美宫崎骏动画、带有神幻色彩的作品，但《梦回金沙城》仍是一部极具中国意 蕴的本土电影，片中我们能够领略到那些以西藏、九寨沟、江南水乡优美风景为原型塑造的精美动画背景，画面中的小桥流水、亭台楼阁，无不将中国风演绎得淋漓 尽致。

代表中国动画电影首次出征戛纳

该片在制作阶段便已得到了广泛的国际关注。2006年2 月公司应邀参加了日本“东京国际动漫节”，2006年6月，《梦回金沙城》影片片花参加了法国昂西国际动画电影节，以中国风、国际化的形象获得了片商的青 睐和专家的肯定。目前该片已经获得邀请，将代表中国动画电影参加今年的戛纳电影节。这是当代国产动画电影首次参与这项全球电影盛典。 　　该片将由华夏电影发行有限责任公司在今年暑期档发行上映。据悉，《梦回金沙城》还在国产动画电 影史上首次实现了由2D向3D的技术转换。

《梦回金沙城》法国受追捧

梦回金沙城官网就连苏晓虹自己也没有想 到，《梦回金沙城》会在刚刚举办的法国昂西动画电影节得到国外市场如此高的评价。“你们有没有版权？”看完片花的老外总是这么问苏晓虹，这让身为盛世龙图 动画数字制作有限公司董事、副总经理、《梦回金沙城》电影总监制的她一脸疑惑。 　　“原来老外以为我们是加工商！”从法国回来后苏晓虹对记者感慨，“国内动漫企业真的太需要原创 了，我们现在给外国人的印象就是处于弱势地位的加工商。” 　　而作为一部投资3000万元的国产原创动画电影，《梦回金沙城》已经受到三家法国发行公司、两 家法国电视台、一家德国电视台和一家意大利发行公司抛出的橄榄枝，其中意大利方面更是表示愿意开拓《梦回金沙城》的DVD、图书业务。 　　“《梦回金沙城》主要针对欧洲和国内市场，现在，我们要大力开拓国内市场。”７月１４日，苏晓 虹将片花带到文化部中外文化交流中心展示，获得了一致好评。“《梦回金沙城》反映人和动物、自然高度和谐的主题是具有极大市场空间的，加上清新的画面、简 洁的人物形象和其中蕴含的中华文化，从而赢得了国外市场的青睐。”文化部中外文化交流中心大型项目部总监张辛表示。 　　目前，国内动漫市场原创电影廖廖无几，一部动画电影的拍摄制作过程，就是动漫产业建立人才、市 场、赢利模式的过程。因此，《梦回金沙城》的创作是一个很好的尝试。“国内动漫企业的原创力量非常薄弱，人才和资金都是瓶颈，通过《梦回金沙城》，我们培 养了自己的包括动画导演、动画编剧在内的一支完整的队伍，另外，我们也建立了自己的创作模式，并正积极寻求自己的盈利模式，这对公司未来的成长是很好的事 情。” 苏晓虹表示。 　　“国内动漫的产业链条还有待进一步完善，《梦回金沙城》是国产动画电影的佼佼者，希望盛世龙图 能够做更多的有益尝试，推动行业的发展，当然，动漫产业的发展急不得，需要踏踏实实、循序渐进。”文化部中外文化交流中心主任吕军对中国动漫产业充满信 心，他所领导的常州国际动画·数码艺术周组委会正在为向世界推广更多的国产原创动画而努力。

原声音乐

一部画面精致的动画大片一定会有非常动人的旋律与之相辅相成。《梦回金沙城》的音乐打造也是独具匠 心，现在博客首发两首电音歌曲的音乐版本，希望大家继续关注喔:)主题曲最终将由谁来演唱也颇具期待！^[1]梦回金沙城官网

参赛一览

2006年

2006年2月公司应邀参加了日 本“东京国际动漫节”。 　　2006年6月，《梦回金沙城》影片片花参加了法国昂西国际动画电影节，以中国风、国际化的形 象获得了片商的青睐和专家的肯定。

2010年

目前该片已经获得邀请，将代表中国动画电影参加 今年的戛纳电影节。这是当代国产动画电影首次参与这项全球电影盛典。

影片优势

作为目前国内2D动画电影制作的最高水准，该片在技术上可以媲美同类影片的世界顶级作品。《梦回金沙 城》是国内首部达到国际B级2K画面标准的动画巨制，其画面可以放大三十米都很清晰，画面依旧丰富、饱满、流畅。另外，《梦回金沙城》作为一部国产动画 片，已经实现了由2D向IMAX3D的技术转换，将首次同时推出胶片、数字、IMAX3D版本，这在国内动画界也是首创。国内首部达到国际B级2K画面标 准的动画电影。另外，该片在制作阶段就已经得到了广泛的国际关注。2006年2月公司应邀参加了日本“东京国 际动漫节”，2006年6月，《梦回金沙城》影片片花参加了法国昂西国际动画电影节，以中国风、国际化的形象获得了片商的青睐和专家的肯定。目前该片已经 获得邀请，将代表中国动画电影参加今年的戛纳电影节。这是当代国产动画电影首次参与这项全球电影盛典。

影片看点

历时5年，投资8000万人民币，因此，电影业具有众多看点。 首先是动画本身，其画面十分精美，可以说每张图都可以当桌面。其次是故事情节，故事情节充满神话色彩，将中国历史融为一体，但故事并不枯燥，并且传达了中国 美好的文化与精神。音乐，也是影片的一大亮点。新浪博客里有影片的音乐，那种意境让人眼前充满了画面。当然，博客 里只放了一小部分，之后还有更加美妙的音乐。3D，阿凡达之后，3D影片引起了潮流，当然，本片并不是纯粹跟随潮流。只是要表明，中国也可 以达到那样的技术。配音，配音会有许多大腕和多次为国内、国外动画片配音的专业演员。

1、本土制作画面与乐曲的完美结合 从《梦回金沙城》的预告片中可以看到，影片手绘精致，不管是刚开始的现代都市和小桥流水，还是 穿越之后的古代人物和雕梁画柱，都展现了浓烈的中国风。清新的画面，绚丽的色彩以及浪漫的意境使影片风格独特，碧草如茵，鸟语花香的场景表达出影片的主题 ——人与自然和谐共存。最不同的是“爱和勇气幻化成的神迹，让孩子不用魔法杖也能飞起来”的理念，让这部电影在自然、和平的主题中诠释出人类生命最初的梦 想。 　　一部画面精致的动画大片一定会有动人的旋律与之相辅相成。《梦回金沙城》的音乐打造也是独具匠 心，常常将人带入亦真亦幻的梦幻思绪中。据了解，影片音乐的创作灵感来自动画片的人物造型，融入了东西方不同的乐器组合。主题曲演唱者韩雪表示：“第一 次看到《梦回金沙城》时就很感动，当听说这样精致的画面完全是依靠本土培养的人才创作的，我也立即想为这部电影贡献自己的一份力量，希望我的演唱能给电影 增光添彩。”

2、中国第一部以儿童的视角，用爱与勇气讲述梦想与成长的故事 在国内外优秀电影的激烈竞争中，如果仅有精良的制作、唯美的画面还是不足以取胜的，任何一部优 秀的作品都是由一个优秀的故事来支撑的。《梦回金沙城》是出品人兼编剧苏晓虹由金沙遗址被发现萌生创意而作的，讲述了主人公小龙穿越时空回到金沙古国，最 终与金沙人、象神用爱和勇气幻化成的神迹，阻止了一场毁灭性灾变的故事。影片情节大器中不乏细腻，张扬中饱含深沉，成功地塑造了具有民族特色的历史画卷， 将人与人，人与自然的关系用充满交响诗一般的情怀表达了出来。 　　动画电影通常将结尾通常处理得比较和美，不仅让人们看到光明的前途，而且使人有一种愉悦的平和 的心态。《梦回金沙城》将这种光明完满的结局孕育在理性的思考中，在浓郁的神幻色彩中向人们叩问生存之题。我们从画面中出现的古城场景和金沙人的服装，可 以推想故事发生在一个有着悠久历史的国度，那里的人们在这个世界上固守着一方净土。人神合一唤醒了人们对过去生活状态的反思，未来的生存之路虽充满了艰难 险阻，但人们心中仍有共同的憧憬，就像在迷茫的夜空中升起的一盏指路明灯，点亮人与自然、动物和谐共生、共存、共荣的理想之路。

3、影片技术媲美日本顶级动画影片 在资金、原创人才都比较缺乏的情况下，《梦回金沙城》自立项开始，就得到了广电总局电影局等相 关部门的大力支持和指导。作为一部瞄准高端市场、志在重塑今日国产动画电影国际形象的沥血之作，《梦回金沙城》制作团队在5年的艰辛摸索中，完全依靠本土 培养的动画人才，自主建立了具有国际水准的原创动画电影技术体系，完成了国际B级2K画面动画影片的技术设定标准，首次实现了能够完成国际B级动画电影技 术标准的动画导演、动画编剧、造型设计、原创指导、美术设计、后期合成、制片等专业核心团队的组建，解决了国内动画电影缺乏技术标准和技术创新人才两大难 题。这在国内动画电影界尚属创新，也为国内2D动画电影的制作设定了技术标准。在融合中国民族动画创作技艺、吸收国际2D动画电影先进技术特别是日本动画 电影精华的基础上，《梦回金沙城》在技术上实现了突破，在某些技术细节上可与日本顶级动画影片技术媲美。 　　《梦回金沙城》在制作阶段便已得到了广泛的国际关注。2006年2月，影片应邀参加了日本“东 京国际动漫节”；同年6月，制作团队携影片片花参加了“法国昂西国际动画电影节”。影片以中国风、国际化的形象获得了片商的青睐和专家的肯定。目前《梦回 金沙城》又即启程，应邀将代表中国动画电影参加2010年的戛纳电影节。这是当代国产动画电影首次参与这项全 球电影盛典。 　　 四、创作缘起 导演陈德明与编剧苏晓虹早在八年前从国外回来后，就对动画电影市场做了一次调查，觉得国外的动 画产业链非常的完备，而且是朝阳企业。在看了《埃及王子》和《小马王》之后，为之所触动了，导演陈德明认为：中国有那么优秀的文明，却没有找到突破口，如 何把我们的文化、价值理念传输出去，是值得探讨的。至少在当时的动画电影界是没有的。于是，陈德明导演与苏晓虹编剧决定拍摄动画电影《梦回金沙城》，影片 以追寻人和自然和动物之间和谐相处的文化价值理念立意，通过当代孩子的梦想和成长演绎出来。打造梦回系列动画电影。编剧苏晓虹说“我们将继续打造梦回系 列，梦回是什么？梦回的是我们民族文化的根。”

制作团队

导演： 陈德明 　　故事原创： 苏晓虹 　　出品人 苏晓虹、谷国庆 　　作画监督 赵彬 　　美术设计 张敏方 　　场景设计 沈晔 　　音乐 施佳阳 　　类型： 动画 　　国家： 中国 　　出品单位 杭州盛世龙图动画有限公司、华夏电影发行有限责任公司 联合出品 　　发行公司： 华夏电影发行有限责任公司 　　出品年份： 2010
梦回金沙城 官方网站 http://mhjsc.chinavisual.com

视觉中国的全心全意为设计师服务大专题即将整合。其中做了一个出血详细的介绍，大家觉得我做的太丑，所以只能发布在这里了……
先来文字介绍一下印刷中出血。关键词：出血 出血线
出血：其作用主要是保护成品裁切时，有色彩的地方在非故意的情况下，做到色彩完全覆盖到要表达的地方。

以下图为例。

图一：设计图和出血线

图二：红色为出血线。黑色部分为出血。

图三：出血线一般为0.1mm，出血通常为3mm。

此图详细解释了，如果没有出血，切割刀在切割的时候，会留下白边。这也就是为什么要有出血！

刘大川/图片拍摄制作     大眼睛（曾雪）/模特

[2]五月份的婚礼
5月参加了几次婚礼，有很有创意的，也有很平淡的。
当时xilo让我操办他和她的婚礼，现在我想到主题了：《这一张旧船票能否登上你的客船》

[3]361服装设计大赛上线
五月过的真是飞快，不知不觉被这个项目折磨的摇摇欲坠，短短的项目期间，通宵熬过夜，电话吵过架，进过派出所，半夜喝过酒，多方努力下，顺顺利利的上线了。http://mach.chinavisual.com/361
感谢奥美，感谢ccav，感谢cv的同事们，最后感谢网易的同学们不厌其烦的问我问题！我都烦死你们了！
欢迎围观。

[4]每天一支牛广告
慢慢形成习惯了，三四月份的集合终于千呼万唤始出来了。http://zt.chinavisual.com/design/2010_newads_aprilmay/index.shtml
无论是什么栏目，最初的构思总是好的，可是到了后来，激情慢慢退去，剩下的就是应付……

[5]May
vvoo.net是eggwoo的前身，当年最后一个版本就是『五月』。原来6年过去了……我真的是老了。六一那天黄西西同学说我是资深小朋友，其实就是说我老。

视觉中国10周年形象logo

但据某大师说，视觉中国10周年形象有点像墨尔本城市形象。

视觉中国10周年形象具体如何，还是拭目以待吧。

[2]贺杰锋

贺杰锋，小贺，处女座，男。视觉中国技术部前成员，web工程师。长相颇像米粉店的店员以及任冬同学。知道以上三人的请在脑海中默默想想这三人的相貌，但不要笑出声来。

上图为贺杰锋和任冬的合影。下次我们定米粉的时候把那个店员也拍下来ps上去。

贺杰锋同志是湖北共产党员，五十多岁了，为了帮助视觉中国的技术战争，受湖北共产党的派遣，不远万里，来到视觉中国。08年春上到cv，后来到技术部工作，在N.S的压迫下，终于耐不住压力，不幸离职。–以上文字摘自《白求恩》。

小贺是个好同志，勤奋踏实，任劳任怨。2010年3月的某一天，他说他要离开了。以后“有问题，找小贺”这句话是不能说了。

以下几件事情让我印象非常深刻：
1，某天中午大家一起玩，小贺原地半蹲旋转10圈，站起来之后，直接摔到，不省人事。
2，每次见到小贺吃午饭，都问一句：你捧着一盆大便干嘛呢？
3，08年年会小贺在798现场悬挂TalkShow区域幕布。
4，08年内部年会小贺的“妖艳”装本色演出。
5，09年艺海国际总统套房里面被一群人扒光光并且拍照。

从力妞走了，到再见来不及握手的猪笑天，每次写下这样的纪念，也挺不好受滴。不过不写的话，怕以后把你彻底忘了。那天试图挽留你的时候，你说你回家结婚、生小孩……回家生小孩，你一个男人，给你一周时间生小孩还不够么？算了，不管你是什么理由，小贺，祝你好运！早生贵子！

情况就是这么个情况，问题就是这么个问题。

[2]顺丰快递
顺丰快递还真是够快的，第一天发，第二天就发到天涯海角了。不错不错，赞一个。价格也不便宜，本来想邪恶的到付一下，但是做人不能太那YQ……

[3]假装不清纯
赖宝说：男人有两种，一种是假装不流氓，女人也有两种，假装清纯，假装不清纯。最近联系上的一个朋友可能就属于第二种。记得刚认识她的时候，绝对是一个内心自闭的乖乖女，但是这么多年过去了，社会的折磨让她变成了一个看上去非常不清纯的姑娘，可以在我面前穿着薄如蝉翼的睡衣走来走去，还不穿内衣……说着一些洒脱的话。她就是典型的假装不清纯的类型。用那种潇洒来掩盖内心的孤独寂寞。但是我给她的一贯观点都是打击，打击，再打击！我真是万恶的人。其实我觉得你还是能够找到好男人的。不用刻意这样，万事顺其自然，欲速则不达……
妮妮对此的观点是：这孩子最近没吃药，吃了药就好了

[4]无图无真相
这几天健身房减持的还算不错，居然有了一点点胸肌，惊喜惊喜啊。鉴于多天没有饱餐，周日晚饭奖励自己一顿禾绿寿司，一个人居然吃了13盘，更可怕的是半夜三点又饿了。自我安慰：这是长肌肉需要营养。其实，如果不跟过去比，我现在真的不胖。我只需要让自己强壮结实一下。顺便锻炼锻炼内心。内心的强大，才是真的强大。

[5]又下雨
北京又下雨了，虽然不大，但是很冷。这点雨要是下到灾区多好呀。

当你坚持不下去的时候，你记得你说过的话，说过的话一定要算术。

祝你成功！

[2]数据说话
话说3月9日，小曾曾帮忙买了个脂肪秤之后，就每天记录下这一数据。用来监督自，貌似这两天又……

[3]全城热恋
小贺(Best.org.cn)同学下电影从来不下高清的，这300多M的电影和在优酷看的差不多清晰，不过小贺同学那10寸屏幕的Mac pro，是不会了解我们24寸工作站的感受。（纯属炫耀）
哎，这样一部片子确实不适合我这样单身的人。单身的请绕行，看完之后更想谈恋爱了……

全城热恋观后感：
故事发生在全球变暖的时代，讲述了好几对恋人的各种故事，没有主线，就是谈恋爱，各种谈，讲述了你可能遇到另一半的各种情况。看完之后，准备着手展开我爱情的“希望工程”！再想想《阿凡达》，怕什么，3个月，连外星人都能搞定了。只要自己要求不高，单身姑娘还是很多滴……

[4]海南站取消
getty的活动海口站取消了，为什么为什么为什么为什么……
本来还想去海南happy一下，看来只能再选机会了。组织大家一起去，详见海南攻略-一起去天涯海角！
再次想像一下那清澈的蓝天，雪白的云朵，广阔的大海，满沙滩身材热辣的比基尼姑娘……还是睡觉吧。都几点了。

[2]今日推荐歌曲南拳妈妈《下雨天》

下雨天歌词下雨天了怎么办 我好想你/不敢打给你 我找不到原因/什么失眠的声音/变得好熟悉/沉默的场景 做你的代替/陪我听雨滴/
期待让人越来越沉迷/谁和我一样/等不到他的谁/爱上你我总在学会/寂寞的滋味/一个人撑伞 一个人擦泪/一个人好累

也许吸引你的不仅仅是旋律，更多的是歌词，那种感受。

[3]暖气停了
暖气终于在延长了一周之后停掉了，停的非常准时，一分一秒都不差，相关部门的工作做得实在到位。希望春天真的到了。就可以出去散心，杀人，骑马，吹风，裸奔……

[4]今日无图无真相
wordpress 上传的文件无法转移到终于我也出现这个问题了，图片都传不上去，现在蛋窝的服务器已经不是自己控制的了，所以只能等eva姐姐明天上班时间解决了，故今日无图无真相……

[5]英国人又忽悠大家了
罗斯维尔世界又被英国人忽悠了，那个解剖外星人的视频果然是假的，硅生物怎么能碳生物解剖，笑……英国人的娱乐精神还是值得敬佩，不由让我想起了大内密探零零发……

解密真相的电梯：美国终于公布了活着的外星人的视频！

[6]你们太“油菜花”啦！ 曾雪你怎么了？ 大家的签名都可以这么玩……